Besuch aus Sorrento

Vom 26.02 bis 04.03.2023 waren italienische Austauschschüler:innen aus dem Istituto Polispecialistico San Paolo aus Sorrento zu Besuch an unserer Schule. Wir haben diese bei uns zu Hause aufgenommen. Zusammen habe wir einige tolle Dinge erlebt: Wir haben ihnen die Stadt Frankfurt und das Leben an der IGS Süd gezeigt, außerdem waren wir zusammen im Jüdischen Museum in der Judengasse. Dies war sehr bewegend, da wir auch den Friedhof besuchen konnten. Am Mittwoch sind wir gemeinsam nach Mainz gefahren, haben dort das Gutenbergmuseum besucht, eine Stadtführung gehabt und waren dann essen. Da unsere Austauschschüler:innen noch nie Eislaufen waren, sind wir auch in die Eissporthalle gegangen. Am 3. März waren wir auf der großen Fridays for Future Demonstration zur globalen Klimastreik. Am letzten Tag ware wird alle in einem typisch Frankfurterischen Restaurant essen. In der Woche waren wir natürlich auch alleine mit den Gastfamilien unterwegs: Wir haben ihnen den Römer, die Konsti, den Maintower, die Skyline (auch im Dunkeln) und alles, was in Frankfurt wichtig ist, gezeigt. Es war eine schöne Woche und wir haben zusammen viele tolle Dinge erlebt. Wir freuen uns sehr, nach den Prüfungen nach Sorrento zu fahren!

_____

Dal 26 febbraio al 4 marzo 2023, gli studenti italiani dell’istituto Polispecialistico San Paolo di Sorrento hanno visitato la nostra scuola. Li abbiamo ospitati a casa nostra. Insieme abbiamo vissuto delle belle esperienze: abbiamo mostrato loro la città di Francoforte e la vita all'IGS Süd, e abbiamo anche visitato insieme il Museo ebraico nella Judengasse. È stato molto toccante perché abbiamo potuto visitare anche il cimitero. Mercoledì siamo andati insieme a Magonza, abbiamo visitato il Museo Gutenberg, fatto una visita guidata della città e poi abbiamo pranzato insieme. Poiché gli studenti italiani non avevano mai pattinato sul ghiaccio, siamo andati anche al palazzo del ghiaccio a pattinare. Il 3 marzo abbiamo partecipato alla grande manifestazione Fridays for Future per lo sciopero globale del clima. L'ultimo giorno siamo andati tutti a mangiare in un ristorante tipico di Francoforte. Durante la settimana, siamo anche usciti da soli con le nostre famiglie ospitanti: abbiamo mostrato loro il Römer, Konsti, la Maintower, lo Skyline (anche al buio) e tutto ciò che è importante a Francoforte. È stata una bella settimana e abbiamo vissuto molte cose belle insieme. Non vediamo l'ora di andare a Sorrento dopo gli esami!

Fiona & Imane