Lernt daraus | Benjamin

Am 13. Dezember 2019 trug Benjamin beim großen Wochenabschluss seinen selbstgeschriebenen Song vor. In einem Interview hat er uns erzählt, wie er dazu kam und wie er sich  sich dabei fühlte. 

(On December 13, 2019, Benjamin performed his self-written song in front of he whole school community. In an interview he told us how he came to it and how he felt.)

 

M: Wie kamst du auf die Idee einen Song zuschreiben?

     (How did you get the idea to write a song?)

B: Mir hat eine Lehrerin den Impults gegeben, ein Song zur Entschuldigung zu schreiben.

    (A teacher gave me the impults to write a song as an apology.)

 

M: Wieso hast du dich für Rap und nicht Gesang entschieden?

    (Why did you choose rap and not melody?)

B: Bei Rap habe ich mehr Gefühl und das wollte ich rüberbringen.

    (I have more feeling in rap and I wanted to bring this feeling across)

 

M: Wie hast du dich gefühlt, vor allen Schüler*innen zu singen?

    (How did you feel singing in front of all the students?)

B: War ein etwas bedrückendes Gefühl, weil ich Angst hatte, ausgelacht zu werden.

    (It was a bit burdensome because I was afraid of being laughed at)

 

M: Wie hast du dich nach dem Auftritt gefühlt?

    (How did you feel after the performance?)

B: Sehr erleichtert, weil mich viele ernst genommen haben.

    (Very relieved because many took me seriously)

 

M: Was möchtest du deinen Mitschülern sagen mit dem Song?

    (What do you want to say to your classmates with the song?)

B: Dass es sehr uncool ist, wenn man unüberlegte Fehler macht.

    (It is very uncool to make rash mistakes)

 

Interview:

Frage: Wir hast du dich Gefühlt als Benjamin angefangen hat zu Rappen?

Emma: "Ich war aufgeregt, weil ich wusste, dass er singen wird. Ich war gespannt auf die Reaktion".

Bella: "Ich fand es sehr cool, ich habe nicht damit gerechnet, dass sowas kommt".

Fr. Parker: "Ich habe geweint, weil ich eine sehr emotionale Person bin".

Fr. Romeo: "Ich war eher bewegt und beeindruckt, weil es nicht jeden Tag passiert, dass ein Schüler sowas mutiges macht".

 

Der Song: 

Bitte helf mir Gott ich fühle mich so alleine ich bin am verzweifeln doch…

Habe nicht geweint

Weil ich wusste was ich getan habe weil ich wusste was passieren kann

Ich wusste es geht anders habe es aber nicht getan

Bitte Leute lernt daraus dass man das nicht machen soll es war ein Echter Fehler hoffe euch passiert nicht auch

Ich war ein echter Schlingel dieser Song ist für Herr Ringel

Ich hoffe sie nehmen meine Entschuldigung an es war wirklich nicht extra kann mir vorstellen hat sehr wehgetan

Aber mir mehr als ihnen denn ich wusste nicht wie es ihn ging

Hab dieser Schule ein schlechten Ruf gebracht schiebe mich zur Rechenschaft für das was ich getan hab

Hoffe euch geht’s gut Leute hört gut zu bitte lernt daraus das war nicht klug

Leute bitte hört auf faxen zu schieben das ist nicht cool dadurch könnt ihr fliegen

Ich hab es fast geschaft war echt nicht krass

bitte Leute lernt daraus was ich getan hab

Leute Gewalt ist nicht cool ich habe aus dem Fehler gelernt

konnte nicht schlafen hab mir tag und Nacht Gedanken gemacht

was ich getan hab war echt nicht krass

ich hoffe ihr könnt mir verzeihen für all die schmerzen die ich euch zugefügt hab

Ich weiß nicht was ich sagen soll ich habe mich benommen wie ein Proll

  

Bericht von Mats & Benjamin